THE TRENCH

  • In scena con niente! (o quasi)

A differenza del normale Instant Fashion, questa volta Nocera non utilizza normali pezzi di stoffa per le sue creazioni, ma sfrutta gran parte di quello che lui stesso indossa. Si presenta in scena indossando un lungo trench nero, un apparente normale pantalone ed un grande foulard al collo; questi pochi indumenti sono la base di ciò che gli occorre per creare abiti da sera e dare vita allo spettacolo. Il 1° abito nasce utilizzando il grande foulard e rimodellando le maniche del suo stesso trench, il 2° nasce grazie all’utilizzo dei suoi pantaloni infatti quello che prima poteva sembrare un normale pantalone nero, si trasforma poi in un abito da sera. Il 3°abito nasce trasformando il trench tirandolo da entrambi i lati, lo stesso si smonta completamente, e con lo stupore del pubblico, diventa un unico tessuto rettangolare di 4 metri, il bello di tutto ciò è che viene utilizzato lo stesso materiale, ma drappeggiato ogni volta in diverso modo, Nocera riesce cosi a realizzare molti abiti da sera.

  • On stage with nothing (or almost)

Unlike normal Instant Fashion, this time Nocera does not use ordinary pieces of fabric for his creations, but uses much of what he himself wears. He appears on stage wearing a long black trench coat, apparently normal trousers and a large neck scarf; these few garments are the basis of what he needs to create evening wear and bring the show to life. The 1st dress was born using the large foulard and reshaping the sleeves of his own trench coat, the 2nd was born thanks to the use of his pants, in fact what could previously seem a normal black trousers, then turns into an evening dress. The 3rd dress is born by transforming the trench coat by pulling it from both sides, it completely disassembles, and to the amazement of the public, it becomes a single rectangular fabric of 4 meters, the beauty of all this is that the same material is used, but draped each time in a different way, Nocera is thus able to create many evening dresses.

Presentazione dello spettacolo dove il lungo “TRENCH” sarà il vero protagonista della serata
Presentation of the show, the long “TRENCH” will be the real star of the evening
La prima creazione nasce trasformando la sciarpa in gonna e le maniche del Trench in abito
The first creation born by transforming the scarf into a skirt and the sleeves of the Trench coat into a dress
Questo è il risultato del pantalone che si trasforma in abito dal sapore gitano
This is the result of the trousers that are transformed into a dress with a gypsy flavor
Anche lo scialle ha la sua personale trasformazione, da tutto nero con pizzico di magia cambia aspetto e fantasia
Even the shawl has its own transformation, from all black with a hint of magic it changes appearance and fantasy
Le modelle tirano da entrambi i lati ed il Trench si trasforma per ritornare alle sue origini, cioè un semplice tessuto
The models pull the Trench coat from both sides, bringing it back to its origins ….. a simple fabric!
Il tessuto nero abbandona le forme del Trench, prende nuova vita, e si trasforma in più creazioni fashion
The black fabric abandons the shapes of the Trench coat, it takes a new life, and is transformed into more fashion creations
Seconda trasformazione con protagonista sempre lo stesso tessuto nero
Second transformation with the same black fabric as protagonist
Il cambio abito continua sostituendo e aggiungendo gli accessori
The change of clothes continues by replacing and adding accessories
Il Trench arriva alla sua sesta trasformazione, passando da molto elegante e fashion per diventare una Dark Lady
The Trench comes in its sixth transformation, going from very elegant and fashion to becoming a Dark Lady

Alfredo Nocera

Back to top